command line jelentése
kiejtése: komand lájn
számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helyeangol , ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | line ← latin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia
További hasznos idegen szavak
informatika (kódolt üzenetet) megfejtinformatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítjaangol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
kiejtése: gestaltpszichologi
lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegétnémet , ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia
A command line és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi zsír ürítése a vizeletbentudományos latin , ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | ureó ‘vizel’
orvosi ürüléktudományos latin excrementum ‘ua.’, tkp. ‘váladék’, lásd még: exkréció
orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltörtudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra
kiejtése: priséjv
borotválkozás előtt használatos arcszesz
angol , ‘ua.’: lásd még: pre- | shave ‘borotvál(kozik)’
kiejtése: makszimó kalkuló
legfeljebb, a legderűlátóbb számítás szerint
latin , ‘ua.’, lásd még: maximum , kalkulál
irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korábanlatin , ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’
nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványbannémet Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’
művészet szobabelső, meghitt hangulatú belső tér (mint festmény, fénykép tárgya)francia interieur ‘belső’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← inter ‘között, benne’
tiszteleg
német salutieren ‘ua.’ ← latin salutare ‘üdvözöl’ ← salus, salutis ‘egészség, üdv’ ← salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’lásd még: salve
politika konföderációs alapon berendezett (állam)német konföderativ ← francia conféderatif ‘ua.’, lásd még: konföderáció
orvosi az egész testfelületre kiterjedő verítékezéstudományos latin panhydrosis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: hidrózis
űrkutatás visszaszokás a földi körülményekhez hosszabb űrutazás utánangol readaptation ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: adaptáció
